This was a speculative set-up that proved to be almost entirely correct according to the illustrations that we saw subsequently in the Eiji Ohashi book, a 'pdf' copy of which was sent to us from the JKA Office in Tokyo. It would have been flown from the pole though, not with an additional single line.